(天国と地獄)名言ワンダフルデー1-10

名言ワンダフルデーでは、名言の裏側にある「おもしろ視点」を見つけ出して発信していきます。名言ワンダフルデーのキャラクター「よみガエル」がバリバリの大阪弁ツッコミ超訳でせまります。はじまりはじまり、今日の「名言ワンダフルデー」の名言です。


[今日の名言]

いつも太陽の光に顔を向けていれば、
影を見ることはありません。

ヘレン・ケラー
(1880〜1968 教育家、社会福祉活動家、著作家)

f0355165_1045468.jpg


今日のよみガエル超訳−−−−−−−−−−−−−−


暗い暗いゆうて、
自分が勝手にそっち向いてるからやん。



−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


天国も地獄も、
すぐ目の前にある。


というお話です。
ぼくはこの話を聞いたとき、
「へ〜」って驚きました。
目からウロコです。

では、まず自分が歩んでいる一本道を想像してください。
まっすぐか、クネクネ曲がっているか、
デコボコ道か、
それは人それぞれです。

人生の道はこんなふうになってます。
まず右手をご覧ください。

花畑が広がっています。

ちょうど季節もいいので、
菜の花が満開で目を楽しませてくれています。
これから季節が変わるにつれ、
いろんな植物が目を楽しませてくれるでしょう。
蝶や昆虫たち、また小鳥のさえずりも聞こえてきますね。

では、左手をご覧ください。

しかばねの山です。

殺戮と狂気に満ちた人々がつくり出した惨状です。
もう、目をおおいたくなる光景です。
これも現実、目をそらすわけにはいきません。

はい、これが人生の道なんです。

この光景を変えることはできません。
天国のような光景も、
地獄のような光景も、
この世には同時に存在しているんですね。

ここらで少し、
頭を左右に振ってストレッチしてみましょう。
はい、右見て、はい、左見て、
どうでしょう、首はゆるんだでしょうか?

ところで、
今、右を向いたときは花畑が見えましたよね。
で、左を向くとしかばねの山でした。

どうですか? 気づきましたか?

どっちを向くかは選べるんです。

花畑を楽しみたかったら、
右に広がる風景を見ていればいいし、
この世の闇と光を観察したければ、
左を向いて歩く。

天国がよくて、地獄が悪い、
そんなもんじゃないんですね。
同時に存在しているものなんです。


よみガエルのツッコミ超訳、

暗い暗いゆうて、
自分が勝手にそっち向いてるからやん。


そろそろ地獄にあきてきた?
そっちばかり見てたら首が疲れるでしょ。
じゃ、反対側に首をストレッチしてみますか。

どうです?
それが天国です。

























***
[PR]
by kojobunko | 2015-05-15 10:47 | 名言ワンダフルデー


本は、過去、現在、未来をつないでくれるツールです。読む本はもちろん、本には作る楽しみもあります。まだ知らない本の世界をシェアしていきます。by 柴田健二郎


by kojobunko

プロフィールを見る

アトリエ興譲文庫のこと

アトリエ興譲文庫の活動

お問い合わせ
 ↓
kojo_bunko★yahoo.co.jp(★→@)

カテゴリ

本作り
インフォメーション
パッセカルトン
ワークショップ
名言ワンダフルデー
四次元マッピング
名言365

以前の記事

2018年 11月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月

最新のコメント

FUKUKOTO・Fuk..
by kojobunko at 13:52
FUKUKOTO・Fuk..
by nayacafe-2950 at 07:15

お気に入りブログ

Yathbee's Photo

最新の記事

新作『雨ニモマケズ 風ニモマ..
at 2018-11-04 17:22
「自然とつながる暮らし展」を..
at 2018-11-04 16:59
(本当の自由)名言ワンダフル..
at 2018-02-18 19:24
(感性の生き方)名言ワンダフ..
at 2018-02-16 16:05
四次元マッピングを使った「チ..
at 2018-02-13 22:34

ブログジャンル

アート・デザイン
本・読書