(戦わない心)名言ワンダフルデー4-28

名言ワンダフルデーでは、名言の裏側にある「おもしろ視点」を見つけ出して発信していきます。名言ワンダフルデーのキャラクター「よみガエル」がバリバリの大阪弁ツッコミ超訳でせまります。はじまりはじまり、今日の「名言ワンダフルデー」の名言です。


[今日の名言]

穏やかな心は、この上なく美しい、
知恵の宝石である。


ジェームズ・アレン
(1864〜1912 作家)

f0355165_1095471.jpg


今日のよみガエル超訳−−−−−−−−−−−−−−


穏やかな水面は、
ありのままを映し出すねん。


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

穏やかな心というのは、
戦わない心です。

ぼくたちは、つねに何かと戦っている。

人と、
社会と、
コストと、
環境と、
悪と・・・

戦いこそ、
人生であるともいえます。

でも、戦いの向こうにあるものは、

承認

です。
戦いで勝ち取るのは承認させること、
相手に自分の正当性を解らせる。
自分こそ正義なのだ、
自分にこそ正当性があるのだと、
相手を屈服させるために戦いはある。

でも、戦わなくていい世界もあるんです。
それが、ジェームズ・アレンの名言、

穏やかな心は、この上なく美しい、
知恵の宝石である。


これを超訳すると、

戦わない心は、この上なく美しい。

となる。
戦いは比較することから始まる、
戦わないということは比較しないということ。

そのためには、

自分の中にすでに存在している、
誰とも比べられない輝く宝石が、
すでにあることに気づくこと。


そこに行き着いた人は戦わなくなる。
100%輝く自分と出会うと、
他と比較しなくてすむ。
ただただ、自分の宝石を輝かせることで、
世界を照らすことができることに気づきます。

戦わない世界のつくり方は、
すべての人が、
自己承認すること。


敵は外にいなかった。
自己承認できない自分こそが、
本当の敵だったんです。

















***
[PR]
by kojobunko | 2015-12-28 10:14 | 名言ワンダフルデー


本は、過去、現在、未来をつないでくれるツールです。読む本はもちろん、本には作る楽しみもあります。まだ知らない本の世界をシェアしていきます。by 柴田健二郎


by kojobunko

プロフィールを見る

アトリエ興譲文庫のこと

アトリエ興譲文庫の活動

お問い合わせ
 ↓
sivaken1199★yahoo.co.jp(★→@)

カテゴリ

本作り
インフォメーション
パッセカルトン
ワークショップ
名言ワンダフルデー

以前の記事

2017年 05月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月

最新のコメント

お気に入りブログ

Yathbee's Photo

最新の記事

「無二展」に出品します
at 2017-05-21 15:54
BOOKブックコンにちわ! ..
at 2017-01-17 09:59
猫からの贈りもの展 お礼
at 2016-12-10 15:55
猫からの贈りもの展
at 2016-11-08 13:50
猫展 お礼
at 2016-10-27 09:20

ブログジャンル

アート・デザイン
本・読書